Partager l'article ! Lire en français: Lire en français Il existe des livres destinées aux apprenants de langue française : - La collecti ...

Bienvenue sur le blog de votre cours de français !
| Juin 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||||
|
||||||||||
Lire en français
Il existe des livres destinées aux apprenants de langue française :
- La collection Lire en français facile (auteurs contemporains) avec ses notes de lexique très utiles et ses 2 niveaux de difficulté (de
300 à 500 mots et de 500 à 900 mots)
http://www.hachettefle.fr/cat/result_marche.php?tri=dat
- La collection Lecture facile (classiques) et ses 3 niveaux de langue : (jaune) facile de 500 à 900 mots ; (rouge) moyen de 900 à
1500 mots ; (verte) avancé de 1500 mots et plus)
http://www.hachettefle.fr/cat/result_marche.php?tri=dat
- La collection Lectures faciles en français et ses 4 niveaux de difficulté : 1 (de 400 à 700 mots), 2 (de
700 à 1200 mots), 3 (de 1200 à 1700 mots) et 4 (plus de 1700 mots)
http://www.cle-inter.com/index.php?page=recherche&idssrubrique=15&numpage=3
Lire en français en ligne
Il existe en ligne des sites d’aide à la lecture en français ainsi que des sites littéraires qui proposent des textes classiques lus en français.
- Le professeur André Bougaïeff, de l’Université du Québec à Trois-Rivières, propose un formidable site de lecture, Le Lecturiel. On peut lire des textes en français tout en voyant la traduction dans sa langue au fur et à mesure de sa lecture (en passant simplement le curseur sur les mots inconnus). On peut en plus écouter la lecture à haute voix de ces mêmes textes par André Bougaïeff.
Voici Le Lecturiel pour étudiants parlant anglais : https://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca/pls/public/atxw007?owa_no_recueil=1&owa_nom_recueil=ELF
Voici Le Lecturiel pour étudiants parlant espagnol : https://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca/pls/public/atxw007?owa_no_recueil=11&owa_nom_recueil=TextesUdlap
Voici Le Lecturiel pour étudiants parlant japonais : http://www.uqtr.ca/bungaku/
Vous trouverez d’autres versions à cette adresse :
- Le site Archivox http://www.archivox.com/ propose des textes littéraires (pensées, poésies, romans, biographies, récits de voyages, contes, nouvelles, discours…), en version complète ou extraits, à lire et entendre. À ce jour, 320 audiotextes sont disponibles !
- Le site Litteratureaudio, grâce à des « donneurs de voix » bénévoles, permet de lire les textes et d’écouter et de télécharger gratuitement la lecture à voix
haute de plus d’un millier de livres : http://www.litteratureaudio.com/ !! Il offre aussi une
sélection de liens vers d’autres ressources du même type : http://www.litteratureaudio.com/livres-audio-gratuits-sur-internet.
Pour que lire en français devienne un véritable plaisir !!